有患者看了我写的门诊病历,提出了标题中的问题。
这个符号“Rx” 是在大写字母“R.”右下角加一斜杠,原意说明是处方,意思就是“取药”,在病历里也表示“处理”、“诊疗方案”的意思。
这个符号起始于5000年前的埃及。那时候人们祈求太阳神何露斯。据说,何露斯幼年时遭到魔鬼塞恩的攻击。塞恩取下了年青的何露斯的眼睛。何露斯的母亲祈求帮助,得到了知识和魔术神透特的回应。以她的智慧和特权,透特治好了何露斯的眼睛,使他重见光明。古代埃及人用何露斯的眼睛图画作为他们防止疾病,灾难和厄运的魔力标志。把这个标志刻在他们建筑物的石头上。印在药物和医生的纸卷上。
很久以后,埃及文明衰退,欧洲的医生们延续这一显示神的帮助和保护标志的习俗。后来,何露斯眼睛的标志,变成了罗马首神木星的标志,木星标志看起来很像数字“4”。
演化到现在,就变成了符号“Rx” 。